Vamos pensar em etapas mínimas para a publicação de um livro, considerando a estrutura enxuta de uma editora pequena como a Tramatura
Então, para seguirmos adiante, vamos enxugar o processo para o mínimo possível de etapas em uma publicação: preparação de texto, diagramação de miolo e capa, revisão, registros, aprovação final, impressão gráfica. Parece pouco? Acredite, há muito mais coisa nesse entremeio, mas vamos ficar nesses 5 pontos.
Preparação de texto
Mas que diabos é isso? O que precisamos saber é que a preparação de texto leva em conta não apenas a revisão textual (gramática, basicamente), mas também as questões inerentes à estrutura do texto, continuidade, linearidade, coerência dos fatos, qualidade da prosa. Estamos falando de um profissional ou profissionais que vão deixar o seu texto em ponto de publicação.
Numa editora pequena é bem possível que o próprio editor fique com parte desse trabalho — talvez em parceria com um segundo revisor — como é o caso aqui na Tramatura.
Mas quanto custa a preparação de um texto?
Bom, começamos aqui nossa briga: o mercado apresenta uma infinidade de custos por lauda (página A4, com margens de 3 cm e entrelinha de 1,5 — ou 2100 caracteres com espaço, nos textos literários): de R$ 3,00 a R$ 20,00. O que vai definir essa variação enorme é a qualidade e o tempo para esse trabalho que está tendo contratado. É apenas revisão gramatical?
Como está o texto realmente — vai gerar muitos apontamentos, muitas correções?
Quanto tempo o profissional terá para fazer o trabalho?
É um profissional de renome no mercado?
Para o nosso projeto fictício, vamos ficar com a média cobrada pelos revisores literários no mercado: R$ 15,00 por lauda. Se o texto tem 200 laudas, logo estamos falando de custo inicial de R$ 3.000,00.
Achou alto? Considere que o profissional vai se debruçar no seu texto por dias seguidos: esse é o trabalho dele, é seu ganha-pão. Vai ficar algumas horas por dia trabalhando no texto e, possivelmente, vai levar algumas semanas para fechar — de duas a três semanas é a estimativa para 200 laudas.
Vamos imaginar que ele faça isso em quinze dias. Além da responsabilidade pelo trabalho, ele se dedicou para aperfeiçoar o texto, muitas vezes trocou ideias com o autor e decidiu por este ou aquele caminho, sugeriu outras abordagens ou simplesmente definiu que o texto está perfeito.
Seja como for, ele dedicou tempo ao texto e vai receber, por duas semanas de trabalho (que certamente dependeram de formação acadêmica, experiência, apuro e concentração), o montante de aproximadamente 2,5 salários mínimos. Grosso modo, com dois trabalhos no mês (30 dias ininterruptos), sua renda seria de aproximadamente 5 salários mínimos.
Vamos para a segunda etapa?